Firefly proves “darn” is more bad-ass than “This is Sparta!”